简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الحاخام الأكبر بالانجليزي

يبدو
"الحاخام الأكبر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • chief rabbi
أمثلة
  • And you should see the senior rabbi as well, by all means.
    وعليك مقابلة الحاخام الأكبر أيضاً بكل الوسائل.
  • He has even forbidden the high priest to speak with him.
    حتى أنه منع الحاخام الأكبر من الحديث معه!
  • It is named for Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth, Lord Jonathan Sacks.
    تمت تسميتها على اسم الحاخام الأكبر للتجمعات العبرية المتحدة التابعة للكومنولث، اللورد جوناثان ساكس.
  • On April 22, 1856, the cornerstone was laid in the presence of Chief Rabbi of Jerusalem, Shmuel Salant.
    وفي 22 أبريل 1856، تم وضع حجر الأساس في وجود الحاخام الأكبر للقدس، شموئيل سالانت.
  • The Chief Rabbi of France was respected as a scholar not only in the Jewish community but in the wider academic world.
    تم احترام الحاخام الأكبر لفرنسا كعالم ليس فقط في المجتمع اليهودي ولكن في العالم الأكاديمي الأوسع.
  • Halevi was born in Jerusalem, in 1953, and is of Yemenite-Jewish descent, as his grandfather was the chief rabbi of Yemen.
    ولدت هاليفي في القدس في عام 1953، وهو من أصل يمني، كما كان جده الحاخام الأكبر من اليمن.
  • Dangoor was the Chief Rabbi of Rangoon, Burma from 1893 or 1894, but had to return to Baghdad in 1895 due to ill health.
    وكان دانغور الحاخام الأكبر لبورما في عام 1893 أو 1894 لكنه اضطر إلى العودة إلى بغداد في عام 1895 بسبب اعتلال الصحة.
  • After his father died in 1994, he was appointed to replace his father as the Chief Rabbi of Morocco, together with Rabbi Shimon Suissa.
    بعد وفاة والده في عام 1994 تم تعيينه ليحل محل والده باعتباره الحاخام الأكبر للمغرب جنبا إلى جنب مع الحاخام شمعون سويسا.
  • Rabbi Yaakov's eldest son, Mas'ud, became an av beit din in the same city, and it was here that his son, Yisrael, the Baba Sali, was born.
    أصبح ابن مسعود الحاخام الأكبر، مسعود، مكانًا في المدينة نفسها، وقد ولد هنا ابنه يسرائيل، المعروف باسم بابا سالي.
  • The Chief Rabbi Lord Sacks and the Rabbinical Council of the United Synagogue also came out in opposition of the plans, stating that same-sex marriage is "against Jewish law".
    وأبدى كل الحاخام الأكبر "اللورد ساكس" و"مجلس الحاخامية في كنيس المتحدة" معارضة الخطط، مشيرا إلى أن زواج المثليين "ضد الشريعة اليهودية".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2